|
LÂU ĐÀI OBI
Lâu đài Obi không huy hoàng như Đền Vàng Kim Các Tự ở cố đô Kyoto, không tráng lệ như Đền Trắng ở Himeji hay Đền Đen ở Matsumoto hay Hoàng Cung ở Tokyo, nhưng lần viếng thăm lâu đài Obi vừa qua lại cho tôi ấn tượng mạnh mẽ nhất khi nghe những câu chuyện về cuộc đời của nhà ngoại giao lỗi lạc Jutaro Komura, người đă đem lại Ḥa B́nh và Thịnh Vượng cho Nhật Bản. Lâu đài Obi được hoàn tất vào năm 1588 ở thành phố Nichinan, Miyazaki.
Gian pḥng tưởng niệm Koruma là pḥng trưng bày đầu tiên sau khi đi qua cổng thành của lâu đài. Ông Jutaro Koruma sinh năm 1855 trong một gia đ́nh nghèo, cha của ông làm ăn thất bại, mẹ ông th́ đau yếu nên bà của ông là người chăm sóc giáo dục ông. Và đây là lời dạy của bà: “Này, điều quan trong nhất là sự chân thành. Đừng bao giờ quên điều đó.” (tạm dịch từ tấm h́nh đính kèm)
Khi c̣n nhỏ ông học ở trường Shintokudo do thị tộc ở Obi xây dựng. Sau đó ông được thị tộc cử đi học ở trường Daigaku Nanko (sau gọi là trường đại học Tokyo). Năm 1875 ông là một trong những sinh viên đầu tiên được bộ trưởng bộ giáo dục chọn cho đi học ở trường đại học Harvard. Khi trở về nước ông làm việc tại bộ tư pháp. (…) Năm 1901 ông được bổ nhiệm là Bộ trưởng Bộ Ngoại Giao. Năm 1905 ông được cử làm Bộ Trưởng Toàn quyền trong hội nghị đàm phán Ḥa B́nh với Nga tại Portsmouth, New Hampshire, Hoa Kỳ. Trong 28 ngày đàm phán căng thẳng, người ta tưởng rằng cuộc đàm phán sẽ bị đổ vở, nhưng cuối cùng hiệp ước Portsmouth cũng đă được kư kết vào ngày 5 tháng 9 năm 1905 tại xưởng đóng tàu Portsmouth ở Kittery, Maine, Hoa kỳ, trong đó có nhiều điều khoản có lợi về phía Nhật Bản. Khi người ta hỏi ông yếu tố ǵ đă làm cho ông có được thắng lợi như vậy, ông Jutaro Koruma trả lời: - Đó là sự chân thành. Tại gian pḥng tưởng niệm ông, người ta kể rằng: Sau này, một lần ông Jutaro Komura trở về quê hương Obi, người ta chào đón ông như một vị anh hùng. Khi ông đến thăm ngôi trường xưa ông học, người ta nghĩ rằng ông sẽ cho một bài thuyết giảng dài về những ǵ ông đă làm, nhưng không, ông chỉ nói một chữ “Honesty”, và rời bục giảng. Tôi ngộ ra một điều, rất nhiều người muốn đi du lịch Nhật Bản, nhiều người đă đi rồi nhưng vẫn muốn quay trở lại, là v́ những lâu đài, thắng cảnh v.v… và v.v… nhưng tôi nghĩ rằng yếu tố quan trọng nhất là tính cách của người Nhật Bản, Sự Chân Thành, Tính Trung Thực.
Can Vo 2023-12-10 |
