Quỳnh Chi

 

 

Nara để hận ngàn đời*

 

 

 

Chim vẫn hót hoa vẫn cười

Mà người nay đă xa vời thiên thu

Bên kia Bàn Môn.. mịt mờ**

C̣n đây bốn đảo trông chờ hồi quy ***

Người có bịn rịn ra đi?

Nara để mối hận ghi ngàn đời

 

Quỳnh Chi (11/7/2022)



* Cảnh sát trưởng Nara, ông Onizuka Tomoaki, đă họp báo (ngày 9 tháng 7) tạ lỗi, nh́n nhận cảnh sát đă sơ suất không bảo vệ được cựu thủ tướng Abe Shinzo, và nói rằng đó là nỗi ân hận lớn nhất của ông.


**Bàn Môn Điếm, ngôi làng trên đường ranh giữa Bắc và Nam Triều Tiên – Năm 2002, ông Abe Shinzo khi đó là phó văn pḥng nội các phụ trách vấn đề những người Nhật bị Bắc Triều Tiên bắt cóc, đă đưa được 5 người – và sau đó là cả gia đính họ- về nước. Tuy nhiên hiện vẫn c̣n một số người chưa về được. Có lần – trong tang lễ thân phụ một nạn nhân -là cô Yokota Megumi-, ông Abe nói ông rất đau ḷng v́ chưa đưa được tất cả các nạn nhân về nước.


*** Từ sau thế chiến thứ hai, Nga chiếm đóng bốn ḥn đảo ở cực bắc Nhật Bản, nơi đó vẫn c̣n phần mộ tổ tiên của người Nhật nhưng họ không được về thăm. Có lúc Nga tỏ ư có thể sẽ trả lại hai đảo, rồi lại đổi ư vẫn muốn chiếm giữ cả. Việc trao trả những đảo này vẫn là vấn đề chờ đàm phán giữa hai nước.

 

 

 

Cuốn sách tựa đề “Phục hồi Nhật Bản
 

 

art2all.net