T H Ơ    J A C Q U E S   P R V E R T

chuyển ngữ : thn trọng sơn

 

 

 

 

LAUTOMNE


Un cheval scroule au milieu dune alle
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissonne
Et le soleil aussi.

 

 

MA THU


Ngựa quỵ ngay giữa đường
L vng rơi trn lưng
Cuộc tnh ta run rẩy
Mặt trời kia cũng vậy.

 

 

 

trang THN TRỌNG SƠN

 

THƠ

 

HOME