|
IN EVERLASTING MEMORY OF THE ANGUISH OF OUR ANCESTORS MAY THOSE WHO DIED REST IN PEACE MAY THOSE WHO RETURN FIND THEIR ROOTS MAY HUMANITY NEVER AGAIN PERPETRATE SUCH INJUSTICE AGAINST HUMANITY WE THE LIVING, VOW TO UPHOLD THIS
Trong nỗi nhớ khôn nguôi niềm đau của tổ tiên chúng ta Xin cho anh linh tổ tiên được yên giấc ngàn thu Xin cho những ai trở về sẽ t́m được nguồn cội Xin nhân loại chớ bao giờ tái phạm những điều phi lư chống lại loài người như thế Chúng tôi, những người sống c̣n, thề sẽ ǵn giữ những điều này. (Nguồn: Castle & Fort of Ghana, Kwesi J. Anquandah, 1999 Atalante, Paris, p. 50)
|
