Nhạc của Nino Rota (
1911-1979) viết cho phim Romeo and Juliet 1968
Ca khúc A Time for Us của Henri
Mancini 1969
Phạm Ngọc Lân độc tấu 2020
Bản
nhạc nguyên thủy của Nino Rota (1911-1979) viết cho cuốn
phim "Romeo and Juliet" ra đời năm 1968, được Henri Mancini
soạn thành ca khúc mang tên "A Time For Us", đứng hàng đầu
thế giới trong năm 1969.
"Romeo và Juliet" là một vở kịch của văn hào Anh William
Shakespeare (1564-1616) nổi tiếng từ nhiều thế kỷ. Câu
chuyện của cặp uyên ương không được yêu nhau v́ hai gia đ́nh
thù địch (truyện bên Ư), được dựng thành nhiều vở opera
(nhạc kịch), nhiều cuốn phim, trong đó có cuốn phim nổi
tiếng năm 1968 được 2 Oscar, với bản nhạc để đời này.
Nino Rota là một nhạc sĩ nổi tiếng của Ư, sáng tác những
nhạc phẩm cổ điển, kể cả những bản giao hưởng cho dàn nhạc
đại ḥa tấu. Đặc biệt ông nổi tiếng về những bản nhạc viết
cho phim (khoảng 170 phim) trong đó có những phim nổi tiếng
như Godfather (Bố Già), Romeo và Juliet.
A TIME FOR US
A time for us, someday there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams, so long denied
Can flourish as we unveil the love we now must hide
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, someday there'll be
A new world, a world of shining hope for you and me
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, someday there'll be
A new world, a world of shining hope for you and me