|
Sự sống c̣n của chủng loại tử tế nhất - Một cái nh́n khác về đại dịch Corona F. Morelli Nguyễn Hoàn Nguyên dịch
Ɖúng vào lúc mà khí hậu đang khẩn thiết đ̣i hỏi sự quan tâm đến nó th́ hầu hết chúng ta phải nằm nhà v́ dịch Corona. Phẩm chất của khí trời ở đó đây được nghỉ giải lao và hồi phục. Chúng ta có thể nghĩ rằng liệu chúng ta có thể làm việc thường xuyên hơn ở nhà và cho thiên nhiên được dưỡng sức một chút hay không?
Tất cả đều liên hệ ràng buộc lẫn nhau Ɖôi khi chúng ta suy nghĩ trong ranh giới quốc gia, ranh giới tín ngưỡng, thiển cận và hạn hẹp, thiện và ác, nhưng dịch cúm nầy không tham dự vào những điều đó. Trong thiên nhiên các ranh giới này không hề hiện hữu. Tất cả mọi sự đều liên hệ ràng buộc lẫn nhau. Chúng ta là một đại gia đ́nh. Chúng ta có thể cùng bị nhiễm bệnh và cần đến sự đùm bọc và tương trợ nhau nếu sức đề kháng của chúng ta bị thử thách. Chúng ta đă trở thành một thế giới tiêu thụ to lớn như thế, nhưng dịch cúm này bắt chúng ta tạm ngừng lại. Hăy để các giỏ mua sắm ở nhà, tự ư ở trong nhà, tạm dừng đi du lịch hết nơi này đến nơi nọ. Hăy LÀ – ở đây, bây giờ – thay v́ LÀM. Hăy tiêu xài kho dự trữ mà chúng ta đă tạo nên, và hăy để cho những bay nhảy cũng như sự tiêu thụ được dịu bớt đi. Chúng ta sống trong một xă hội sinh hoạt 24 giờ, nhưng giờ đây là một khoảng thời gian vài tuần hay vài tháng để được dừng lại. Chúng ta lại có những ngày trống vắng trên cuốn lịch. Chúng ta có thể ở nhà đối diện với chính ḿnh. Nhưng chúng ta cảm nhận lại được thế nào là sum họp gia đ́nh với nhau trong những ngày này. Cùng nhau trải nghiệm thời gian.
Khám phá sự mầu nhiệm Khá nhiều trong các quan hệ của chúng ta diễn biến, một phần hay hoàn toàn, trong không gian của kỹ thuật số. Bây giờ chúng ta không được phép đụng chạm nhau, không được phép ôm nhau nên chúng ta lại có thể khám phá ra là sự tiếp xúc vật lư thật sự có giá trị như thế nào. Gần gũi và tiếp xúc vật lư với nhau vô cùng quan trọng. Ɖôi khi bạn khám phá ra sự mầu nhiệm của một điều ǵ đó chỉ sau khi bạn đă vừa đánh mất nó. Nhà khoa học Darwin đă tuyên bố: không phải chủng loại mạnh nhất hay thông minh nhất sinh tồn mà là chủng loại có khả năng thích nghi nhất với những biến đổi. Bây giờ là giây phút để huấn luyện trở lại một cách tích cực các-cơ-bắp-đang-cùng-biến-đổi của chúng ta. Rồi chúng ta cũng có thể khám phá ra rằng những hành động của chúng ta ảnh hưởng đến những người quanh ta. Chúng ta sống nhờ vào nhau. Con vi khuẩn Corona yêu cầu hăy chăm sóc lẫn nhau và hăy tạm buông xả ḿnh để nhận lănh sự chăm sóc cho những kẻ yếu đuối hơn: Sự sống c̣n của chủng loại tử tế nhất! Vậy th́ đừng bới móc những lỗi lầm của nhau, đừng toan tính những âm mưu, hăy hướng về những thử thách đang ập đến với chúng ta với, càng nhiều càng tốt, t́nh nhân bản đồng loại và ḷng tận tâm.
Nguyên tác: The Survival of the Kindest, F.
Morelli (tâm lư gia /Ư)
|
