ĐỖ TƯ NGHĨA

 

Epictetus

NGHỆ THUẬT SỐNG

Bản dịch Đỗ Tư Nghĩa

 

ĐÔI DÒNG CỦA NGƯỜI DỊCH BẢN VIỆT NGỮ ( ĐỖ TƯ NGHĨA):

ĐÔI DÒNG VỀ EPICTETUS & TÁC PHẨM CỦA ÔNG ( SHARON LEBELL).

 

PHẦN I : CẨM NANG THƯ

1. NHỮNG GÌ BẠN CÓ THỂ KIỂM SOÁT, VÀ NHỮNG GÌ BẠN KHÔNG THỂ KIỂM SOÁT
2. HÃY CHĂM LO CÔNG VIỆC CỦA RIÊNG BẠN 3. HÃY NHẬN DIỆN NHỮNG TRÌNH HIỆN NHƯ CHÚNG THỰC SỰ LÀ
4. YÊU, MUỐN ĐUỔI THEO. GHÉT, MUỐN TRỐN TRÁNH
5. HÃY NHÌN SỰ VẬT NHƯ CHÚNG LÀ.
6. HÃY LÀM CHO NHỮNG HÀNH ĐỘNG CỦA BẠN HÒA ĐIỆU VỚI TỰ NHIÊN.
7. NHỮNG BIẾN CỐ KHÔNG LÀM ĐAU CHÚNG TA, NHƯNG NHỮNG QUAN ĐIỂM CỦA CHÚNG TA VỀ CHÚNG, THÌ CÓ THỂ.
8. KHÔNG XẤU HỔ. KHÔNG TRÁCH CỨ
9. HÃY TẠO RA CÔNG TRẠNG CỦA RIÊNG BẠN.
10. HÃY TẬP TRUNG VÀO BỔN PHẬN CHÍNH YẾU CỦA BẠN.

11. HÃY CHẤP NHẬN NHỮNG BIẾN CỐ NHƯ CHÚNG XẢY RA.
12. Ý CHÍ CỦA BẠN LUÔN Ở BÊN TRONG TẦM KIỂM SOÁT CỦA BẠN.
13. HÃY TẬN DỤNG NHỮNG GÌ XẢY RA VỚI BẠN.
14. HÃY CHĂM SÓC NHỮNG GÌ MÀ BẠN CÓ ĐƯỢC.
15. CUỘC SỐNG TỐT, LÀ CUỘC SỐNG CÓ BÌNH AN NỘI TẠI.
16. HÃY PHỚT LỜ NHỮNG GÌ KHÔNG LIÊN QUAN TỚI BẠN.

17. HÃY LÀM CHO NHỮNG MONG ƯỚC CỦA BẠN PHÙ HỢP VỚI THỰC TẠI.
18. HÃY XEM ĐỜI NHƯ MỘT BỮA TIỆC.
19. HÃY TRÁNH, ĐỪNG ĐỂ CHO MÌNH BỊ NHIỄM NHỮNG QUAN ĐIỂM TIÊU CỰC CỦA NGƯỜI KHÁC.
20. HÃY DIỄN TỐT VAI DIỄN ĐƯỢC TRAO CHO BẠN.
21. MỌI SỰ XẢY RA VÌ MỘT MỤC ĐÍCH TỐT ĐẸP.

22. HẠNH PHÚC CHỈ CÓ THỂ ĐƯỢC TÌM THẤY BÊN TRONG NỘI TÂM.
23. KHÔNG AI CÓ THỂ LÀM TỔN THƯƠNG BẠN.
24. TIẾN BỘ TÂM LINH ĐƯỢC ĐẠT TỚI THÔNG QUA VIỆC ĐƯƠNG ĐẦU VỚI CÁI CHẾT VÀ TAI HỌA.
25. HÃY KHẮC SÂU VÀO TÂM KHẢM NHỮNG LÝ TƯỞNG MÀ BẠN PHẢI ẤP Ủ.
26. VIỆC THEO ĐUỔI SỰ MINH TRIẾT SẼ TẠO RA NHỮNG KẺ CHỈ TRÍCH.
27. TÌM CÁCH LÀM VỪA LÒNG KẺ KHÁC LÀ MỘT CÁI BẪY NGUY HIỂM.
28. TÍNH CÁCH QUAN TRỌNG HƠN UY TÍN.
29. MỌI THUẬN LỢI ĐỀU CÓ CÁI GIÁ CỦA CHÚNG.
30. HÃY BIẾN Ý CHÍ CỦA TỰ NHIÊN THÀNH Ý CHÍ CỦA RIÊNG BẠN.

31. LÀM CHỦ BẢN THÂN LÀ MỤC TIÊU ĐÍCH THỰC CỦA CHÚNG TA.
32. HÃY TRÂN QUÝ TÂM TRÍ CỦA BẠN, LÝ TÍNH CỦA BẠN, HÃY NẮM CHẶT LẤY MỤC ĐÍCH CỦA BẠN.
33. HÃY CÂN NHẮC SỰ VIỆC TRƯỚC KHI HÀNH ĐỘNG.
34. NHỮNG MỐI QUAN HỆ CỦA TA VỚI MỘT NGƯỜI KHÁC, CHÚNG PHÁT LỘ NHỮNG BỔN PHẬN CỦA TA.
35. YẾU TÍNH CỦA LÒNG TRUNG THÀNH.
36. NHỮNG BIẾN CỐ THÌ VÔ TƯ VÀ KHÔNG THIÊN VỊ
37. ĐỪNG BAO GIỜ ĐÈ NÉN MỘT XUNG LỰC CÓ TÍNH NHÂN ÁI.
38. HÃY ĐỊNH NGHĨA MỘT CÁCH RÕ RÀNG CON NGƯỜI MÀ BẠN MUỐN TRỞ THÀNH.
39. HÃY CHỈ NÓI VỚI MỤC ĐÍCH TỐT.
40. HÃY TRÁNH NHỮNG TRÒ GIẢI TRÍ PHỔ THÔNG NHẤT.
41. HÃY CẨN THẬN TRONG VIỆC CHỌN BẠN.
42. HÃY SĂN SÓC THÂN THỂ BẠN.
43. TRÁNH QUAN HỆ TÌNH DỤC TÙY TIỆN.
44. ĐỪNG BẢO VỆ UY TÍN VÀ NHỮNG Ý ĐỊNH CỦA BẠN.
45. HÃY HÀNH XỬ VỚI PHẨM CÁCH.
46. HÃY THI ĐUA VỚI NHỮNG TẤM GƯƠNG SÁNG.
47. HÃY TẬP LUYỆN SỰ THẬN TRỌNG, Ý TỨ KHI TRÒ CHUYỆN.
48. HÃY ƯA THÍCH SỰ MÃN NGUYỆN LÂU DÀI HƠN SỰ THỎA MÃN TỨC THÌ.
49. HÃY GIỮ MỘT LẬP TRƯỜNG.
50. LỊCH SỰ VÀ LOGIC, MỖI CÁI CÓ CHỖ ĐỨNG RIÊNG.
51. VIỆC LÀM CHỦ BẢN THÂN TÙY THUỘC VÀO SỰ TRUNG THỰC VỚI CHÍNH MÌNH.
52. HÃY BẢO VỆ LÝ TÍNH CỦA BẠN.
53. HÃY THỰC HÀNH SỰ CÂN XỨNG VÀ SỰ ĐIỀU ĐỘ THÍCH HỢP.
54. SỰ HOÀN HẢO BÊN TRONG QUAN TRỌNG HƠN CÁI VẺ BÊN NGOÀI.
55. HÃY QUAN TÂM ĐẾN TÂM TRÍ BẠN NHIỀU HƠN CƠ THỂ BẠN.
56. XỬ TỆ DO ẤN TƯỢNG SAI LẦM.
57. MỌI SỰ ĐỀU CÓ HAI CÁI QUAI XÁCH.
58. TƯ DUY RÕ RÀNG LÀ TỐI QUAN TRỌNG.
59. HÃY GỌI SỰ VẬT ĐÚNG TÊN CỦA CHÚNG.
60. SỰ MINH TRIẾT ĐƯỢC BIỂU LỘ TRONG HÀNH ĐỘNG, KHÔNG PHẢI TRONG LỜI NÓI.
61. HÃY SỐNG BÌNH DỊ, NHƯNG ĐỪNG PHÔ TRƯƠNG CÁCH SỐNG ĐÓ.
62. SỰ MINH TRIẾT TÙY THUỘC VÀO SỰ TỈNH THỨC.
64. SỐNG SỰ MINH TRIẾT, THÌ QUAN TRỌNG HƠN LÀ BIẾT VỀ NÓ.
65. THỰC HÀNH NHỮNG NGUYÊN LÝ, QUAN TRỌNG HƠN VIỆC CHỨNG MINH CHÚNG.
66. HÃY BẮT ĐẦU SỐNG NHỮNG LÝ TƯỞNG CỦA BẠN.
 

 

art2all.net